
Giữa vùng đất nhiệt đới Philippines, nơi nắng vàng rực rỡ và những con sóng biển xanh biếc undulating rhythmically lên bờ xuống biển, một di tích văn hóa vô giá đã được chôn giấu trong lòng đất hàng thế kỷ. Đó chính là “Laguna Copperplate Inscription” - bản khắc đồng Laguna, một bằng chứng lịch sử sống động về thời kỳ vàng son của thương mại quốc tế ở khu vực Đông Nam Á.
Khám phá vào năm 1987 bởi con trai của một chủ đất địa phương, bản khắc này được làm từ tấm đồng lớn và nặng, khắc những dòng chữ Sanskrit cổ đại với độ chính xác đáng kinh ngạc. Mặc dù đã bị xỉn màu theo thời gian, nhưng những ký tự trên đó vẫn rõ ràng như thể vừa mới được khắc xong.
Hàng chữ ấy kể câu chuyện về một khoản nợ được vay vào năm 822 sau Công Nguyên, cho thấy sự phát triển mạnh mẽ của thương mại và tín dụng trong khu vực Philippines thời bấy giờ.
Chi tiết | Mô tả |
---|---|
Vật liệu: | Đồng |
Ngôn ngữ: | Sanskrit |
Nội dung: | Ghi lại một giao dịch vay nợ |
Thời gian: | 822 sau Công Nguyên |
Bản khắc đồng Laguna, được cho là sản phẩm của một thương nhân người Ấn Độ tên là “Jayadeva”, đã cung cấp cho các nhà sử học và nhà khảo cổ học một cái nhìn sâu sắc về xã hội Philippines thời kỳ này.
Vậy, bản khắc đồng này mang lại những giá trị lịch sử nào?
Một Cửa sổ Vào Quá Khứ
Trước sự xuất hiện của “Laguna Copperplate Inscription,” thông tin về Philippines thời kỳ này chủ yếu dựa trên các tài liệu của nước ngoài. Bản khắc đồng đã thay đổi cục diện, cung cấp bằng chứng trực tiếp về:
-
Sự phồn thịnh của thương mại: Dòng chữ trong bản khắc cho thấy một mạng lưới giao thương quốc tế rộng lớn, nối kết Philippines với Ấn Độ, Trung Quốc và các vùng đất khác ở Đông Nam Á.
-
Sự hiện diện của người Ấn: Bản khắc được viết bằng tiếng Sanskrit - ngôn ngữ cổ đại của Ấn Độ – chứng tỏ sự ảnh hưởng của văn hóa Ấn Độ trên đất nước này vào thế kỷ 9.
-
Hệ thống tín dụng: Sự ghi nhận về một khoản vay cho thấy sự phát triển của các hệ thống tài chính và thương mại trong xã hội Philippines thời bấy giờ.
Hơn Là Một Di Tích Cổ: Nguồn Cảm Hứng Nghệ Thuật
“Laguna Copperplate Inscription” không chỉ là một bằng chứng lịch sử, mà còn là nguồn cảm hứng vô tận cho nghệ thuật và văn học Philippines. Các họa sĩ đã vẽ lại hình ảnh bản khắc, các nhà thơ đã sáng tác những bài thơ dựa trên câu chuyện được ghi lại trên tấm đồng này.
Hình ảnh dòng chữ cổ xưa như thể đang vang vọng từ quá khứ xa xôi, truyền tải một thông điệp về sự liên kết giữa các nền văn hóa và sức mạnh của giao thương trong việc thúc đẩy sự phát triển của xã hội.
Một Bảo Vật Quốc Gia
Ngày nay, “Laguna Copperplate Inscription” được trưng bày tại Viện Nghiên cứu Philippines (Philippine National Museum).
Đây là một bảo vật quốc gia vô giá, được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới. Việc bảo vệ và nghiên cứu bản khắc đồng này là trách nhiệm của toàn bộ cộng đồng Philippines, cũng như của những người yêu thích lịch sử và văn hóa.